Flecken

Marktflecken; Dorf; Markt; Gemeinde; Städtchen; Ortschaft

* * *

Fleck [flɛk], der; -[e]s, -e, Fle|cken ['flɛkn̩], der; -s, -:

a) unsaubere Stelle:

die Tischdecke hat einige Flecke[n].

Syn.: ↑ Klecks, ↑ Spritzer.

Zus.: Blutfleck[en], Farbfleck[en], Fettfleck[en], Grasfleck[en], Rostfleck[en], Rotweinfleck[en], Schmutzfleck[en], Tintenfleck[en].

b) andersfarbige Stelle:

das Pferd hat einen weißen Fleck[en] auf der Stirn; sie hatte vom Sturz blaue Flecke[n] am ganzen Körper.

Syn.: blauer Fleck, ↑ Bluterguss.

Zus.: Altersfleck, Knutschfleck, Pigmentfleck.

* * *

flẹ|cken 〈V.; hat〉

I 〈V. intr.〉

1. leicht Flecke annehmen

2. leicht Flecken verursachen

3. 〈fig.; umg.〉 rasch voran-, von der Hand gehen (Arbeit)

II 〈V. tr.; oberdt.〉 flicken, ausbessern (Schuhe)

[→ Fleck]

* * *

flẹ|cken <sw. V.; hat [mhd. vlecken = beschmutzen; schlagen; vom Fleck schaffen, fördern] (landsch.):

1. Flecke machen:

Rotwein fleckt.

2. [leicht] Flecke annehmen:

Seide fleckt.

3. (Schuhe) mit neuen Sohlen od. Absätzen versehen.

4. vorangehen, vorwärtsgehen:

die Arbeit will heute nicht recht f.

* * *

Flecken,

 

ursprüngliche Bezeichnung für Ortschaften, die ihrer Struktur und ihren Rechten nach zwischen Stadt und Dorf standen. Zu den bäuerlichen Dorfbewohnern trat ein bedeutender Anteil an Gewerbetreibenden und/oder Händlern, der unter Umständen das Bild des Flecken prägte (z. B. Acker-, Schusterflecken). Ihrer Rechtsstellung nach konnten Flecken über das Marktrecht verfügen (Marktflecken) oder neben der Dorfverfassung auch städtische Rechte besitzen (Titularstädte). Die Fleckengerichtsbarkeit umfasste nur die Niedergerichte. - Als amtliche Bezeichnung ist Flecken heute noch in Niedersachsen gebräuchlich.

* * *

Flẹ|cken, der; -s, -: 1. ↑Fleck (1, 2, 4). 2. a) (früher) größeres Dorf mit einzelnen städtischen Rechten; b) kleine Ortschaft; Dorf: Draußen steht der schwarze Sanitätsgehilfe, der eine Art kleines Hospital in dem F. Ikoma leitet (Grzimek, Serengeti 117).